Co znamená Gadžo moře
Gadžo (vysl. gadžo někdy gádžo) je v romštině označení osoby jiného než romského původu, „Nerom“. Jeho protikladem je výraz Rom. Je to slovo indického původu, jehož prapůvod lze hledat ve slovu „gārhya“ (गार्ह्य) v sanskrtu s významem „domácí“ (z kořene „gṛha-“ – „dům“).
Co znamená romský ara
Ara! – Pozor! / Bacha! / Uhni!
Co znamená romský TASO
1. rovina ( geometrická ap .)
Jak se řekne romsky láska
kamiben, kamipen jsou nejlepší překlady "láska“ do Romština.
Co znamená romsky Raklo
Odlišná slova čhavo / raklo se užívají pro romského chlapce / neromského chlapce, stejně jako čhaj / rakľi odlišuje romskou dívku od neromské.
Co znamená Mamo miri
Název příručky parafrázuje romské zvolání Mamo miri!, což znamená v češtině Mámo moje!
Co znamená Kameš tě Chudel
Kames te dikhel amaro kher Príď sa pozrieť na náš byt/dom. Av te dikhel pro amaro kher.
Jak se řekne romsky Ahoj
= Měj se dobře! Servus! = Ahoj!
Co to znamená miro jilo
Překlad z romštiny: Bůh mi pomáhá.
Jak se řekne romsky Miluji tě
Miluji tě.
je překlad "Kamav tut.
