Kdo mluví Schwarzeneggera
herců vč. Arnolda Schwarzeneggera, namluvil i hlas.
Archiv
Koho dabuje Soukup
Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů.
Co znamená Schwarzenegger
Schwarzenegger je německé příjmení, které znamená osobu ze Schwarzenegg, což je jak vesnice ve Švýcarsku, tak místo v Land Salzburg v Rakousku. „ Schwarzen “ znamená „černý“ a „ Ecke “ odkazuje na horský hřeben.
Odkud pochází Schwarzenegger
Arnold Alois Schwarzenegger (* 30. července 1947, Thal poblíž Štýrského Hradce, Rakousko) je rakousko-americký sportovec, herec a republikánský politik.
Kdo dabuje Damona
Herec a dabér Michal Jagelka se právem řadí mezi českou dabingovou elitu. Stál u vzniku české podoby legendárních sitcomů a seriálů, je hlasem Orlanda Blooma, Matta Damona a především Leonarda Di Capria, se kterým doslova vyrůstal.
Kdo daboval Terminátora
postava Terminátora (Arnold Schwarzenegger) byla dabována Jiřím Zavřelem, Pavlem Soukupem (ve více verzích) a Jiřím Pomeje.
Kdo mluví Stalloneho
Do češtiny Stallona nejčastěji dabují Pavel Rímský a Pavel Soukup.
Kdo mluví Bruce Willise
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků.
Kde se narodil Schwarzenegger
30. července 1947 75 let, Thal, RakouskoArnold Schwarzenegger / Datum narození
Kde bydlí Schwarzenegger
| Arnold Schwarzenegger | |
|---|---|
| Sídlo | Thal (od 1947) a Brentwood |
| Profese | herec, politik, filmový producent, filmový herec, filmový režisér, restauratér, voják, podnikatel, kulturista, autor autobiografie, podnikatel, realitní makléř a powerlifter |
| Ocenění | Zlatý glóbus za nejlepší herecký debut ve filmu * 1977 – Stay Hungry |
| Podpis |
Kdo dabuje Will Smith
NEČUM NA MĚ SHOW: Jim Carrey i Will Smith: Dabér Bohdan Tůma předvádí dabing svých nejlepších postav – YouTube.
Kdo mluví Toma Hankse
| Tom Hanks | |
|---|---|
| Český dabing | Vladimír Dlouhý Aleš Procházka |
| Oscar | |
| Nejlepší herec v hlavní roli 1994 – Philadelphia 1995 – Forrest Gump | |
| Cena Emmy |
Jak se stát Daberem
Nemusíte být ani vystudovanými profesionály, a přesto se dabérem stát můžete, když využijete služeb některé databáze hlasů, které jsou přístupné na internetu. Pošlete jim svůj nahraný hlas, a když budete mít štěstí, zařadí vás do na seznam dabérů.
Jak se dělá dabing
České znění zahraničních filmů a seriálů se dělá tak, že herec dostane text, kde má u jednotlivých vět a odstavců napsaný číselný kód. Stejná čísla běží i na obrazovce, kde se herci promítá děj filmu. Podle těchto číselných kódů, které připomínají stopky, herec pozná, kdy má začít mluvit.
Kdo mluví Morgana Freemana
Do češtiny jej nejčastěji dabuje Pavel Rímský, před ním to byl již zemřelý Antonín Molčík.
Koho dabuje Pavel Rímský
| Pavel Rímský | |
|---|---|
| Děti | Prokop Rímský Kryštof Rímský Laura Rímská |
| Rodiče | Pavel Rímský |
| Příbuzní | Petr Rímský (bratr) |
| Český dabing | Morgan Freeman Robert De Niro Sylvester Stallone Scooby-Doo Samuel L. Jackson |
Kdo dabuje Tom Cruise
Dabér Gustav Bubník daboval min. 15 let herce Toma Cruise, ale pak byl nahrazen Pavlem Vondrou a to navíc šokujícím způsobem – třetím pokračováním trojdílné Mission Impossible.
Kdy se narodil Schwarzenegger
30. července 1947 75 let, Thal, RakouskoArnold Schwarzenegger / Datum narození
Kdo mluvi Johnnyho Deppa
Do češtiny ho nejčastěji dabuje Saša Rašilov mladší, v několika filmech jej také dabovali Jakub Saic a Filip Čáp.
Kdo mluví Forresta Gumpa
Obsazení filmu Forrest Gump
| Tom Hanks | .. | Forrest Gump [38] |
|---|---|---|
| Ronald Reagan | .. | Ronald Reagan [83] |
| Sonny Shroyer | .. | trenér [58] |
| Harold G. Herthum | .. | doktor [65] |
| Joe Washington | .. | hlasatel |
Kdo nejčastěji dabuje Bruce Willise
Českému televiznímu divákovi je především znám jako dabér. Nejvíce je spjat s hollywoodským hercem Brucem Willisem, kterému hlas propůjčil v naprosté většině jeho snímků. Namluvil i postavu policisty Billyho Rosewooda v podání Judge Reinholda v trilogii Policajt v Beverly Hills.
Jak začít dělat dabing
Nemusíte být ani vystudovanými profesionály, a přesto se dabérem stát můžete, když využijete služeb některé databáze hlasů, které jsou přístupné na internetu. Pošlete jim svůj nahraný hlas, a když budete mít štěstí, zařadí vás do na seznam dabérů.
Co je to Postsynchron
Postsynchron. Podobnou technikou jako dabing je tzv. postsynchron, což je dodatečné ozvučování filmu. Tato technika se používala velmi běžně zejména z toho důvodu, že staré typy filmových kamer byly velmi hlučné a jejich zvuk by v původním zvukovém záznamu působil rušivě a nepřirozeně.
Jak se stát Dabérkou
Zajímavost: Jak se stát dabérem Abyste se stali dabérem, můžete vystudovat obor herectví, který vás na herecké povolání nejlépe připraví. Castingové a reklamní agentury, filmové produkce i různé obchodní společnosti často hledají neotřelé hlasy.
Jak dlouho se dabuje film
Jak dlouho trvá namluvit film nebo seriál „Hlavní roli ve filmu dabujete tak okolo dvou hodin. Když jde o 30minutový seriál, role v jednom dílu je nadabovaná za 40 minut až hodinu.
