Co daboval Dalimil Klapka
Jeho největším přínosem pro českou tvorbu je však práce v dabingu. Jeho nejvýznamnější dabingovou rolí je namluvení Petera Falka ve veleúspěšném detektivním seriálu COLUMBO. Druhou známou rolí je děda Abraham Simpson v animovaném seriálu SIMPSONOVI.
Archiv
Koho daboval klapka
Pracoval s Františkem Filipovským, daboval mistra Yodu, inspektora Columba a Simpsonovy. Dalimil Klapka propůjčil svůj hlas další pozoruhodné postavě | Kinobox.cz.
Kdo dabuje poručíka Colomba
Za roli poručíka Columba získal Peter Falk čtyřikrát cenu Emmy (v letech 1972, 1975, 1976 a 1990) a Zlatý glóbus (v roce 1973). Do roku 1978 se jednalo o jeden z nejpopulárnějších televizních seriálů vůbec. Kromě toho byl také jeden z nejdražších na výrobu. V českém znění dabují Columba Dalimil Klapka a Petr Haničinec.
Kdo dabuje inspektora Colomba
Dalimil Klapka byl také skvělým dabérem. Svůj hlas například propůjčil americkému herci Peterovi Falkovi v roli poručíka Columba ve známém televizním seriálu Columbo nebo dědovi Simpsonovi a řediteli Skinnerovi, postavám z populárního amerického animovaného seriálu Simpsonovi.
Na co je klapka
Klapka je nejbližším spolupracovníkem skriptky. Jelikož se natáčený obraz zaznamenává na filmovou kameru a zvuk se nahrává na zvláštní magnetofon (např. DAT nebo NAGRA), tak je tu profese klapky, díky které se pak obraz a zvuk dá dohromady (říká se tomu synchronizace).
Kdo dabuje Skinnera
| Seymour Skinner | |
|---|---|
| Namluvili | Český dabing: Dalimil Klapka (1.–31. řada), Petr Stach (od 32. řady) Anglický dabing: Harry Shearer |
| Informace o postavě | |
| Rodné jméno | Armin Tamzarian |
| Pohlaví | muž |
Kdo dabuje mistra Yodu
| Yoda | |
|---|---|
| Namluvili | Bohuslav Kalva, Václav Knop |
| Informace o postavě | |
| Rasa | neznámý |
| Pohlaví | muž |
Jak se jmenuje pes Colomba
Pes jménem Pes
díle s názvem „Etuda v černém“. Tvůrci ho chtěli pojmenovat Beethoven, pak ale od nápadu upustili a baset tak nedostal žádné jméno. Když první pes zemřel a nahradil ho mladší, kvůli věrohodnosti ho domalovávali šminkami.
Kdo bude dabovat dědu Simpsona
řada, 1994) se objevilo mnoho interakcí mezi dědou a Homerem, takže Castellaneta musel při nahrávání hlasů pro tuto epizodu mluvit sám se sebou. Řekl, že je pro něj těžké dělat dědův hlas, protože je „sípavý a vzdušný“. V českém znění daboval Abea Simpsona do 33. řady Dalimil Klapka.
Kdy zavřít klapku do komína
Když zhasnou poslední plameny nad tlejícími uhlíky (třetí fáze hoření), zcela zavřete přívod vzduchu pro hoření do topeniště i komínovou klapku a nechte dávku dohořet. Omezíte tak únik tepla přes kouřovody a komín ven a umožníte krbu nebo kamnům maximálně sálat.
Jak zadat klapku
Jak vytočit číslo klapky před voláním na smartphonuOtevřete v telefonu aplikaci „Telefon“.Zadejte primární telefonní číslo, na které chcete volat.Na numerické klávesnici je speciální znak "*" – stiskněte jej a podržte, dokud se za vámi zadaným číslem neobjeví čárka.
Koho dabuje Libor Terš
Televizní a filmová kariéra
Nadaboval dr. Jamese Wilsona v seriálu Dr. House, slyšet jsme jej mohli v seriálu Kriminálka Miami, kde namluvil roli detektiva Franka Trippa. Hlas propůjčil též kreslenému Asterixovi.
Jak mluvit jako Yoda
Loutkohercem se stal Frank Oz, který postavě Yody poskytl také hlas. Frank Oz také „vynalezl“ známou větnou syntax zvanou „Yodic“ (Meditovat o tom, já budu.), kterou Yoda hovoří a asi nejpodobnější je slovosledu latiny, ale stejný slovosled se může objevit i například v arabštině.
Kdo dabuje Hana sóla
| Han Solo | |
|---|---|
| Namluvili | Michal Dlouhý, Jiří Štěpnička, Vojtěch Dyk |
| Informace o postavě | |
| Rasa | člověk |
| Pohlaví | muž |
V čem jezdil Colombo
Peter Falk jako detektiv Columbo a jeho stařičký Peugeot 403 Cabriolet. Peugeot 403. Peugeot 403. Peugeot Berline Luxe 403 z roku 1963.
Koho dabuje Holan
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Koho dabuje Labus
Český dabing
| Dabéři | Postavy |
|---|---|
| Jiří Lábus | Marge Simpsonová |
| Martin Dejdar | Bart Simpson |
| Helena Štáchová (1.–27. řada) Ivana Korolová (od 28. řady) | Líza Simpsonová, Maggie Simpsonová |
| Dalimil Klapka (1.–33. řada) Bohuslav Kalva (32. řada) Jiří Knot (od 33. řady) | Abraham Simpson |
Jak regulovat vzduch v kamnech
Aby bylo topení v krbu či krbových kamnech opravdu bezpečné nezapomeňte uzavřít primární vzduch (vlevo) a spalování ovládejte regulátorem sekundárního vzduchu (vpravo). Také zkontrolujte zda je zatápěcí regulace nad dvířky (klapka) uzavřena. Tip: Na podpal nepoužívejte noviny, ale kvalitní podpalovače, např. HARK.
Jak regulovat tah komína
Problém s vysokým tahem komínu je možné řešit pomocí tzv. regulátoru komínového tahu. Ten se instaluje buď přímo na komínový průduch nebo na vhodné místo do spalinové cesty (na kouřovod). Funguje jako gravitační klapka s nastavitelným závažím.
Jak se volá s klapkou
Jak vytočit číslo klapky před voláním na smartphonuOtevřete v telefonu aplikaci „Telefon“.Zadejte primární telefonní číslo, na které chcete volat.Na numerické klávesnici je speciální znak "*" – stiskněte jej a podržte, dokud se za vámi zadaným číslem neobjeví čárka.
Koho dabuje Libor Hruška
"jeho herce" patří např. Mark Wahlberg, Aaron Eckhart, Kurt Russell nebo Jamie Foxx. Mezi jeho nejzajímavější dabingové příležitosti patří zcela určitě dabing Rodneyho McKaye v seriálu Hvězdná brána: Atlantida. Daboval i skřítka Dobbyho ve filmech o Harry Potterovi.
Co dabuje Filip Švarc
Filip Švarc je jedním z těch, které znáte. Jeho hlasem u nás mluví třeba Collin Farrel, Paul Bettany, Ashton Kutcher či Chris Rock a mnoho dalších Asiatů, Hispánců a černochů. Díky následující srdcové sedmičce máte možnost poznat nejen jeho filmové chutě, ale pro zvídavé poodkryjeme i jeho pravou identitu.
Kdo zabil mistra Yodu
Yoda u svého stromu nakonec i umírá ve věku 900 let za přítomnosti Luka. Umírající Yoda Lukovi dodá odvahu a vybídne ho k souboji s Darth Vaderem. Po souboji bude jeho výcvik u konce. Luke se s Vaderem utkává a ten se tak obrací zpět na světlou stranu, Vader pak dokonce zabije Sidiouse vhozením do šachty.
Kdo je to baby Yoda
Grogu známý také jako Baby Yoda nebo Child je členem neznámé rasy malých zelených stvoření s dlouhýma ušima. Jediným známými příslušníky této rasy, silně citlivé na Sílu jsou on, mistr Yoda a mistryně Yaddle.
Kdo dabuje YODU
| Yoda | |
|---|---|
| Namluvili | Bohuslav Kalva, Václav Knop |
| Informace o postavě | |
| Rasa | neznámý |
| Pohlaví | muž |
