Co daboval Vojta Kotek
K životní dabérské roli se dostal spíše náhodou, když byl v pravou chvíli na pravém místě. Tehdy daboval malého Vietnamce pro film Mach, Šebestová a kouzelné sluchátko, a ve stejném studiu zrovna hledali vhodný hlas pro Harryho Pottera. Největší problémy měl Vojta s dlouhými scénami, při nichž mu občas docházel dech.
Archiv
Kdo dabuje Daniela Radcliffe
| Daniel Radcliffe | |
|---|---|
| Rodiče | Alan Radcliffe a Marcia Gresham |
| Oficiální web | www.danieljradcliffe.com |
| Významné role | Harry Potter, Maps (December boys), John Kipling (My boy Jack), Alan Strang (EQUUS), Sam Houser (The Gamechangers) |
| Český dabing | Vojtěch Kotek |
Kdo daboval Harryho
Ve filmech Harryho Pottera hrál Daniel Radcliffe, v českém znění ho namluvil Vojtěch Kotek.
Kdo dabuje belatrix
Miroslava Pleštilová má za sebou řadu postav, které nadabovala. Kromě hrošice Glorii jste ji mohli slyšet také ve filmu Harry Potter, ve kterém dabovala Bellatrix Lestrangeová.
Kdo dabuje Draca Malfoy
Velkou pozornost na sebe v průběhu celé ságy poutal i Tom Felton coby Draco Malfoy. Sympatickému blonďákovi darovali svůj hlas Slovák Michal Domonkoš, kterého si můžete pamatovat jako malého Briana v Alfovi, ale i jako věrného Sama v trilogii Pána Prstenů.
Koho dabuje Libor Hruška
"jeho herce" patří např. Mark Wahlberg, Aaron Eckhart, Kurt Russell nebo Jamie Foxx. Mezi jeho nejzajímavější dabingové příležitosti patří zcela určitě dabing Rodneyho McKaye v seriálu Hvězdná brána: Atlantida. Daboval i skřítka Dobbyho ve filmech o Harry Potterovi.
Kdo dabuje Rona
Jiří Kocman
| 2011 | Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT | Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 [dabing …. Ron Weasley] |
|---|---|---|
| 2001 | Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT | Harry Potter a Kámen mudrců [dabing …. Ron Weasley] |
Koho dabuje Holan
Herec, dabér. Absolvent Pražské konzervatoře, obor hudebně-dramatický (herectví). Namluvil nespočet televizních reklam pro mnoho významných klientů: Datart, Skittles, Nivea, Skechers, Mattoni, Kaktus a mnoho dalších. Daboval například tyto herecké hvězdy: Channing Tatum, Justin Long.
Kdo namluvil Brumbála
Zesnulý Otakar Brousek starší namluvil Albuse Brumbála. Že se na dabingu postav z Harryho Pottera podíleli jen špičky české dabérské scény, dokazuje i hlas smrtijedky Bellatrix Lestrange, za kterým stojí půvabná herečka Miroslava Pleštilová (50), jejíž tvář znáte například z temné pohádky Berenika nebo z Obecné školy.
Koho dabuje Martin Zahálka
Martin Zahálka
| Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT | 57.4 % (23 hodnocení) | Morbius [dabing …. Emil Nicholas] |
|---|---|---|
| Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT | 66.9 % (51 hodnocení) | Cesta za králem trollů [dabing …. Jan] |
| Vaše hodnocení: KOMENTÁŘ FILMOTÉKA CHCI VIDĚT | 84.3 % (30 hodnocení) | S láskou Vincent [dabing . |
Kdo dabuje Kurta Russella
2. Jiří Štěpnička (Deepwater Horizon: Moře v plamenech – Prima, Hokejový zázrak, Hvězdná brána – VHS, Osm hrozných, Poseidon, Rychle a zběsile 8, Rychle a zběsile 9, Škola Superhrdinů/Super střední – DVD/HBO, Tenkrát v Hollywoodu, Tequila koktejl – ČT, Únos,…)
Jak se jmenuje Ronova krysa
Od začátku školního roku se Ronova krysa Prašivka stává opakovanou obětí útoků Hermionina nového kocoura Křivonožky. Ron se kvůli tomu s Hermionou často hádá.
Koho dabuje Bohdan Tůma
Jeho nejvýznamnější dabérské role jsou android Dat ve Star Treku, Semir Gerkhan v Kobře 11, Eric Cartman v Městečku South Park, Peter Griffin v Griffinových, Clancy Wiggum v Simpsonových, Brandon Walsh v Beverly Hills 90210 nebo Bobby v Brickleberry.
Kdo dabuje Bena jagera
Bohdan Tůma dabuje v Kobře 11 Semira Gerkhana.
Jak zemřela Brumbálova sestra
Albus prohlásil, že si není jistý, jestli umí Aberforth číst. Žil vždy v pozadí za Albusem a když zemřela jejich matka, staral se o jejich sestru Arianu. Kvůli péči o ni se pohádal s Albusem a jeho přítelem Gellertem Grindelwaldem, při souboji nešťastnou náhodou Ariana zemřela (nejspíše rukou Gellerta).
Kdo dabuje Knuckles
Dabing animovaných postav
| Ben Schwartz | Ježek Sonic |
|---|---|
| Benjamin L. Valic | Ježek Sonic (jako malé dítě) |
| Colleen O'Shaughnesseyová | Miles Tails Prower (Chvostík) |
| Idris Elba | Ježura Knuckles |
| Donna Jay Fulksová | Longclaw |
Kdo dabuje Rocka
O videu. Dnešním hostem Karlos show je dabér Pavel Rímský, známý jako český Rocky Balboa a spousta dalších drsňáků ve filmu. Nebude také chybět Pavel Soukup, herec známý jako hlas Terminátora.
Koho dabuje Soukup
Nadaboval Arnolda Schwarzeneggera, Bruce Willise, Roberta Redforda, Sylvestera Stallona a mnoho dalších. Mezi nejoblíbenější práce Pavla Soukupa však patří dabování francouzských filmů a komentování dokumentů.
S kým chodil Ron Weasley
Ron se svou rodinou bydlí v Doupěti. Ve svých jedenácti letech dostal dopis z Bradavic, kam poté i nastoupil. Ronovou kolejí se stal Nebelvír a zde se spřátelil s Harrym Potterem, kterého poprvé poznal už na nádraží King's Cross, a později i s Hermionou Grangerovou, se kterou se seznámil v Bradavickém expresu.
Kdo dabuje Alzák
BOHDAN TŮMA vypráví o dabování Alzáka: Jak moc toho lituje (Patreon bonus) – YouTube.
Kdo dabuje Jack Black
Radovan Vaculík ("iCarly", Mars útočí!)
Co vidí Brumbál když se podívá do zrcadla z Erisedu
Albus Brumbál a vlněné ponožky
Když se Harry v první knize zeptal Brumbála, co vidí v zrcadle z Erisedu ukazujícím nejtajnější touhy, ředitel řekl: „Pár teplých vlněných ponožek. “ Později se čtenáři dozvěděli, že ve skutečnosti viděl svou rodinu, kompletní a šťastnou.
Kdo znicil Vitealy
Jde o předmět, do kterého černokněžník schová část své duše, aby se stal nesmrtelným. Dokud je tato část vázána na světě, nemůže svět opustit celá duše, čímž se čaroděj stává nesmrtelným. Dokud viteál není zlikvidován, nelze tedy plně usmrtit ani jeho původce.
Jak se jmenuje Červený Sonic
Než se ale Sonic stačí se svými osobními problémy vypořádat, na scénu se vrátí Dr. Robotnik (Jim Carrey), tentokrát s ještě přehnanějšími kníry, ještě silnější touhou po absolutní moci a s červenou ježurou jménem Knuckles (Idris Elba) po svém boku.
Kdo je Knuckles
Knuckles the Echidna
Knuckles je ježura, Sonicův rival i spolubojovník v jednom. Jeho rasta copy vypadají podobně jako Sonicovy bodliny, ale neslouží k útoku.
